O som do futebol. Lente da Várzea.

Eu conheci o Douglas Vieira quando ele tinha 11 anos, é o rapaz com a câmera na mão, mas poderia ser facilmente uma arma de fogo. Ele teve todas as oportunidades para seguir outro caminho, mas optou pela fotografia, e eu não pude deixar de contar a história dele no Lente da Várzea. A maneira como ele fez um acervo lindo de vários campeonatos periféricos foi contada internacionalmente. Ele começou com uma câmera cybershot e um celular. É o tipo de projeto que traz arte ao contexto social e nem precisa de publicitários para ser grande.

Estava almoçando na agência ano passado, quando chega a mensagem do meu dupla Matheus Mouza: "Diva, nós estamos no Shortlist do Clube de Criação com o Lente." Estamos entre os 5. Sabe, parece pequeno, é só o CCSP, mas são dias assim que fazem a gente querer continuar a fazer o que faz, assim como o Douglas continuou na fotografia. Não levamos o prêmio, mas foi mágico.

I met Douglas Vieira when he was 11 years old — the boy with the camera in his hand, but it could easily have been a gun. He had every opportunity to go down a different path, but he chose photography, and I couldn't help but tell his story in Lente da Várzea. The way he built a beautiful archive of several peripheral championships was told internationally. He started with a cybershot camera and a cell phone. It's the kind of project that brings art to the social context and doesn't even need advertisers to be great.

I was having lunch at the agency last year when I got a message from my partner Matheus Mouza: "Diva, we're on the Clube de Criação Shortlist with Lente." We're among the top 5. You know, it seems small — it's just the CCSP — but it's days like these that make us want to keep doing what we do, just like Douglas kept going with photography. We didn't win the award, but it was magical.